Diese 10-teilige Fotoserie entstand, zusammen mit "le coucher de la mariée" im Rahmen eines Projekts welches Lust und Sexualität behandelte. Die Bilder wurden mit einer alten Nikon L820 aufgenommen, was in einem hellorangen Datumsaufdruck am Bildrand resultiert - dies klarifiziert die sowieso scharfen Aufnahmen noch mehr, Zeit und mit dem Titel der Serie auch Ort sind werden genannt. Als Kontrast zu "le coucher de la mariée" zeigen die Fotographien den unkomplizierten, rein physischen Aspekt von Sex und Lust - körperliche Liebe, bei der keine Fragen gestellt werden müssen.